Arriva Dyson CorraleTM, la piastra
dotata di lamine flessibili

La piastra Dyson CorraleTM sfrutta le lamine flessibili brevettate da Dyson che si
adattano per abbracciare i capelli, causando la metà dei danni1 e garantendo
un risultato ottimale, con il vantaggio di essere un apparecchio senza filo. Ideale
per creare styling dovunque e in qualunque momento – più velocemente.

Parigi, 10 marzo 2020. Mosso da un costante impegno nella ricerca, sperimentazione e test di
prodotto, ma anche dal desiderio di riprogettare e migliorare le tecnologie di uso quotidiano, James
Dyson ha presentato oggi la piastra Dyson CorraleTM – la piastra con lamine flessibili che garantisce
uno styling avanzato con la metà dei danni1
.

Dotata di lamine flessibili, Dyson CorraleTM vanta una tecnologia all’avanguardia con lamine
microincise che si adattano per abbracciare i capelli, applicando a ogni passaggio calore e tensione
in modo uniforme sull’intera ciocca e mantendola allineata, riducendo quindi la dipendenza da
temperature elevate.
Adatto a diverse tipologie di capelli, questo tool unico nel suo genere è dotato della tecnologia del
controllo intelligente del calore, nonché di una batteria agli ioni di litio a 4 celle, pensata per offrire
una performance senza filo, permettendo la creazione di styling dovunque e in qualunque momento.

“Da quando abbiamo intrapreso lo sviluppo dell’asciugacapelli Dyson SupersonicTM abbiamo
continuato a esplorare la scienza dello styling, cercando di capire cosa rende i capelli morbidi,
1Danni termici misurati in base alla resistenza del capello creando uno styling equivalente. Test effettuati su
lamine flessibili in comparazione con lamine rigide.

brillanti e luminosi e cosa invece spenti, senza corpo e danneggiati. Il nostro punto di partenza è
stato da una parte il risultato dello styling e dall’altra parte i danni provocati dalle piastre con lamine
rigide: queste ultime appplicano tensione e calore solo nella parte centrale della ciocca, mentre le
estremità non vengono lavorate, lasciandole crespe e senza forma. Questo comporta la necessità
di compiere più passaggi sulla stessa sezione della ciocca per raggiungere un risultato omogeneo,
utilizzando così temperature eccessive che possono indebolire il capello e ridurne la lucentezza.
Abbiamo scoperto che se le lamine sono in grado di adattarsi alla ciocca, di conseguenza a ogni
passaggio possiamo applicare la giusta tensione su di essa. È così che otteniamo uno styling
avanzato senza danni da calore estremo. Semplicemente, non abbiamo bisogno del calore di cui
necessitano altri prodotti. Abbiamo progettato delle innovative lamine flessibili in lega di rame e
manganese, microincise con uno spessore di soli 65 micron per adattarsi allo spessore della ciocca,
applicando calore e tensione in modo uniforme e mantendola allineata.
La piastra Dyson CorraleTM garantisce uno styling avanzato, riducendo drasticamente i danni
provocati ai capelli dal calore.”

James Dyson, Fondatore e Chief Engineer

La scienza dello styling
La piastra Dyson CorraleTM è stata progettata per capelli più lisci,
morbidi e luminosi. Dyson ha effettuato ricerche scientifiche sulla
lisciatura del capello per circa dieci anni, investendo oltre 100
milioni di sterline in laboratori dedicati in tutto il mondo e
impiegando migliaia di scienziati del capello, ingegneri e
professionisti di settore. Questi team di esperti hanno studiato nel
dettaglio ogni aspetto dalla struttura del capello, alle dinamiche
del flusso dell’aria, fino ai danni termici, meccanici e chimici e ai
loro effetti sulla salute del capello.
Per lisciare i capelli serve una combinazione di calore, tensione e
controllo: il calore per rompere i legami di idrogeno nel capello stesso, la tensione e la
compressione per riformare questi legami e il controllo per distribuire in modo uniforme calore e
tensione.
I test approfonditi di Dyson dimostrano come le piastre con le lamine rigide possano applicare
tensione e calore solitamente nella parte più spessa della ciocca, comportando che le sue estremità
non vengano lavorate e risultino crespe, richiedendo così ulteriori passaggi. In questo modo, si
applicano temperature estreme, compromettendo la robustezza, la lucentezza e il colore dei capelli.

La pioneristica tecnologia delle lamine flessibili

Dyson ha sviluppato una complessa lamina in lega di rame e
manganese, che combina un preciso equilibrio tra sei diversi metalli
per garantire il livello ideale di flessibilità, resistenza e conduzione
termica. Ogni lamina è lavorata meccanicamente con una precisione
di 65 micron – lo spessore di un capello umano – e bordata con
tormalina per attivare le proprietà ionizzanti che contribuiscono a
ridurre l’effetto elettrostatico.
A differenza delle lamine rigide tradizionali, le lamine flessibili di
Dyson CorraleTM si adattano per abbracciare i capelli, assicurando un
maggiore controllo e uno styling avanzato, riducendo quindi la
dipendenza dal calore. Adattandosi ai capelli, le lamine applicano la
tensione in modo più uniforme e impediscono alle ciocche di scivolare
verso l’esterno. Questo maggiore controllo permette di ottenere un risultato avanzato, ma
soprattutto di utilizzare minor calore, riducendo i danni ai capelli del 50%1
.

Controllo intelligente del calore
La piastra Dyson CorraleTM ha tre impostazioni di calore: 165°C, 185°C
e 210°C. Queste modalità permettono di scegliere la giusta temperatura
in base alla tipologia e lunghezza dei capelli e allo styling desiderato. Il
connubio di adattabilità e controllo fornito dalle lamine flessibili consente
di creare styling diversi con minor calore, senza compromettere il risultato
finale.
Gli scienziati del capello di Dyson hanno scoperto che, sebbene la
maggior parte degli apparecchi offra diverse impostazioni di calore,
l’effettiva temperatura raggiunta dalle lamine può oscillare
significativamente, poiché gli elementi all’interno della piastra
reagiscono all’apporto di elettricità.
Proprio come l’asciugacapelli Dyson SupersonicTM e lo styler Dyson AirwrapTM, anche la piastra
Dyson CorraleTM è dotata di un sistema di controllo intelligente del calore. Grazie a un sensore in
platino la temperatura viene misurata 100 volte al secondo. Questo sensore comunica con un
microprocessore che a sua volta controlla il sistema di riscaldamento, emettendo un calore preciso
e accurato.

Batteria agli ioni di litio a quattro celle

È l’esperienza di Dyson in fatto di batterie, maturata
con lo sviluppo degli aspirapolvere senza filo, ad aver
ispirato la modalità senza filo di Dyson CorraleTM.
Alimentata da una batteria agli ioni di litio a quattro
celle, Dyson CorraleTM assicura la stessa performance
termica di un prodotto con filo, con la versatilità di un
modello “cord-free” e un voltaggio universale,
permettendo all’utente di creare styling dovunque e in
qualunque momento. Inoltre la modalità Flight-ready
fa sì che il tool rispetti gli standard per i voli aerei e

possa essere trasportato nel bagaglio a mano

.

La piastra Dyson CorraleTM si ricarica completamente in soli 70 minuti e offre fino a 30 minuti3
di
styling senza filo, ovunque ci si trovi. Durante lo styling, riponendo la piastra sullo stand di ricarica
a intervalli regolari o, in alternativa, collegando il filo di ricarica magnetico – con una capacità di
rotazione di 360° – è possibile sfruttare una modalità di ricarica ibrida per sessioni di styling
prolungate.
La piastra Dyson CorraleTM sarà disponibile a partire dalle 14:30 del 10 marzo a un prezzo di 499€.
Per scoprire, provare e acquistare la piastra Dyson CorraleTM, recarsi presso i negozi Dyson o visitare
il sito Dyson.it, disponibile anche per maggiori informazioni.

• Nata in una vecchia rimessa per carrozze vicino a Bath, nel Regno Unito, Dyson ha
continuato a crescere sin dalla sua nascita come società nel 1993. Oggi è una global
technology company, che svolge attività di progettazione, ricerca, sviluppo e collaudo in
UK, Malesia, Singapore e Filippine. Dyson vanta 10.551 tra brevetti depositati e in attesa
di registrazione in tutto il mondo.
• Su scala globale, Dyson conta oltre 16.000 dipendenti, di cui 6.000 tra ingegneri e
scienziati. Grazie alla sua rete di ricerca e sviluppo, Dyson sta realizzando piani ambiziosi
per sviluppare nuove tecnologie grazie a team globali impegnati in svariati ambiti come:
celle di batterie allo stato solido, motori elettrici ad alta velocità, sistemi di visione,
tecnologie di machine learning e intelligenza artificiale. Il team di robotica di Dyson è uno
dei più numerosi del Regno Unito.

I regolamenti vigenti in Giappone vietano di volare da e verso qualsiasi aeroporto giapponese con la
piastra.
3
L’autonomia esatta dipende dalla tipologia di capello e dalle abitudini di styling.

Oltre alle attività interne all’azienda, anche il Dyson Robotics Lab dell’Imperial College di
Londra sta portando avanti il suo programma di ricerca a lungo termine.
 Lanciato a livello mondiale nell’ottobre 2018, lo styler Dyson AirwrapTM ha consolidato
l’expertise dell’azienda nella scienza e nella salute del capello ed è velocemente diventato
uno dei prodotti Dyson più venduti. Seguendo il lancio dell’asciugacapelli Dyson
SupersonicTM, Dyson AirwrapTM ha dimostrato la volontà dell’azienda di muoversi nel
mercato dell’hairstyling e si è guadagnato l’appellativo di “Wrap-Star” da parte di Vogue.

La piastra Dyson CorraleTM
 L’unica piastra con lamine flessibili che si adattano per abbracciare i capelli
 Concepita per garantire gli stessi risultati di styling con minor calore e metà dei danni1
 Modalità senza filo nata dall’investimento di 1 miliardo di sterline e dall’esperienza
pionieristica di Dyson nella tecnologia delle batterie
 Lamine flessibili Dyson: brevettate e progettate con la massima precisione, le lamine flessibili
sono realizzate in lega di rame e manganese, con 15 faccette microincise che si flettono e
si adattano ai capelli, per un effetto crespo ed elettrostatico ridotto3
 Sistema di riscaldamento: innovativo sistema di riscaldamento dinamico, che si adatta alle
lamine e garantisce tre impostazioni di calore: 165°C, 185°C e 210°C
 Controllo intelligente del calore: tecnologia integrata per regolare la temperatura delle
lamine 100 volte al secondo, garantendo la massima precisione del calore
 Tecnologia della batteria: batteria agli ioni di litio a 4 celle per un’autonomia fino a 30
minuti in modalità senza filo3

con la performance termica di una piastra con filo; si ricarica

completamente in soli 70 minuti.
 Utilizzabile con o senza filo: la piastra Dyson CorraleTM può essere utilizzata sia senza che
con filo, collegandola al filo di ricarica magnetico – con una capacità di rotazione di 360°

• o posizionandola sullo stand di ricarica a intervalli regolari durante la sessione di styling
   Per maggiori informazioni, visitare il sito Dyson.it o il Dyson Demo Store più vicino

Piastra Dyson CorraleTM in cifre:
 7 anni di sviluppo
 25 milioni di sterline investiti in ricerca e sviluppo
 100 milioni di sterline investiti nei laboratori dedicati alla scienza del capello in tutto il
mondo, dove lavorano centinaia di scienziati del capello, ingegneri e professionisti di settore
 Oltre 600 ore di collaudo con utenti reali, eseguite in 5 Paesi con più di 800 partecipanti
 Metà dei danni1
 15 faccette microincise per lamina
 Ogni lamina è lavorata meccanicamente con una precisione di 65 micron – lo spessore di
un capello umano
 3 impostazioni di calore: 165 °C, 185 °C e 210 °C
 Sistema integrato di controllo intelligente della temperatura che regola il calore delle lamine
100 volte al secondo
 Batteria agli ioni di litio a 4 celle
 Ricarica completa in soli 70 minuti
 Filo di ricarica magnetico a 360°

fonte BPRESS