Travel

“UN TUFFO NEL VERDE DEL LAGO DI COSTANZA | PROPOSTE PER UN’ESTATE A CIELO APERTO”

Un tuffo nel verde del Lago di Costanza
Proposte per un’estate a cielo aperto, fra tre Paesi e un
Principato
Ciclabili lungolago, roseti in fiore ed escursioni in vetta in compagnia delle
aquile
Grandi spazi verdi, meravigliosi giardini e l’acqua sempre all’orizzonte. Raggiungibile dall’Italia in
poche ore d’auto o con il treno, la regione del Lago di Costanza – tra Germania, Austria, Svizzera e
Principato del Liechtenstein – fiorisce durante l’estate, ed offre moltissime occasioni per muoversi,
camminare, fare sport o scoprire culture e paesaggi – per la maggior parte sempre all’aria aperta, in
un contesto internazionale. Qui è infatti possibile fare colazione in una baita austriaca, esplorare le
vette alpine in Svizzera durante la giornata e regalarsi una cena gourmet a bordo lago in Germania in
serata, attraversando tre Paesi in poche ore.
Ecco cinque attività da scegliere e praticare nella regione:
Camminate ed escursioni nella natura
Tutta l’area del Lago di Costanza offre numerosi
sentieri escursionistici ottimamente segnalati, per
muoversi tra boschi, giardini e borghi dove
distanziamento sociale, aria pura e paesaggi armoniosi
sono assicurati. Il percorso SeeGang si snoda per 54
chilometri da Costanza alla medievale di Überlingen,
passando accanto a chiese barocche, villaggi dalle case
a graticcio, tratti di foresta e porticcioli. Per
completarlo servono tappe suddivise in più giornate,
per un totale di circa 16 ore di cammino. Per chi cerca
escursioni più brevi, i nove cammini dell’Hegauer
Kegelspiel, nella valle dell’Hegau, sono compresi tra i 7 e i 15 chilometri, e conducono attraverso colline,
prati fioriti, ponticelli sospesi, cascate e all’Hohentwiel, rocca con un’imponente fortezza in rovina – una
delle più grandi di tutta la Germania. Nella regione non mancano le strade tematiche, come quella del
vino a Weinfelden, il Sentiero delle Mele ad Altnau o il tour panoramico tour intorno a San Gallo. E per
chi volesse accorciare il tragitto, è quasi sempre possibile percorrere un tratto dei sentieri con i mezzi
pubblici o via nave. Le imbarcazioni della BSB sul Lago di Costanza hanno gradualmente ripreso la

2

Direzione: Jürgen Ammann
Presidente Comitato Direttivo: BM Achim
Krafft
Handelsregister Konstanz: HRB 381552
USt-IdNr. DE194008758

Internationale Bodensee Tourismus GmbH
Hafenstr. 6 · 78462 Costanca · Germania
Tel. +49 7531 9094-30 · Fax +49 7531 9094-94
office@bodensee.eu · www.lagodicostanza.eu
navigazione alla fine del mese di maggio. A bordo valgono le regole del distanziamento sociale di 1,5
metri ed è obbligatorio l’uso della mascherina.
Immagine: Rocca Hohentwiel, crediti: IBT, Achim Mende
Vacanze in bicicletta
Con i suoi 270 chilometri circa di pista prevalentemente pianeggiante la Ciclabile del Lago di Costanza
circumnaviga il lago, attraversando Germania, Austria e Svizzera. A tappe si visitano borghi e castelli, ma
ci si ferma anche per uno spuntino o per un tuffo in acque pulitissime. Tappe della ciclabile sono la città
conciliare di Costanza (Germania); Stein am Rhein, in Svizzera, con le sue case medievali affrescate; le
cascate di Sciaffusa; le cittadine rivierasche di Überlingen, Meersburg, Friedrichshafen (dove visitare il
Museo Zeppelin) e Lindau, per poi raggiungere Bregenz, in Austria, e successivamente toccare le località
elvetiche di Rorschach, Arbon e Romanshorn, rientrando su Costanza. Ma attorno o nei pressi del lago
esistono numerose altre piste ciclabili di diversa lunghezza e difficoltà, come la Veloroute 26 in Svizzera
o la Ciclabile della Valle del Reno in Austria. Diversi operatori locali, come ad esempio Radweg Reisen,
propongono tour individuali con soggiorno, trasporto bagagli ed eventuale noleggio della bicicletta. Il
soggiorno e il noleggio vanno prenotati in anticipo, ed è consigliato portare il proprio casco per motivi di
igiene.
Andare per giardini

Grazie ad un microclima quasi mediterraneo, il Lago di
Costanza diventa, in primavera ed estate, un immenso
giardino fiorito. Sull’Isola di Mainau 45 ettari di parchi,
prati e viali invitano a passare un’intera giornata all’aria
aperta, e a scoprire, in questo periodo, soprattutto le
magnifiche rose e le ortensie. L’accesso all’isola
giardino è, quest’anno, scaglionato per orari di
ingresso, selezionabile quando si prenota online. L’ex
certosa di Ittingen, in Svizzera, – oggi anche hotel,
centro culturale e museo – è un luogo magico dove
passeggiare tra roseti, vigneti, giardini botanici e
frutteti, i cui prodotti, insieme ai latticini e alla birra, sono venduti nella boutique del priore. Sull’Isola
monastica di Reichenau, invece, ci si muove liberamente visitando le chiese romaniche splendidamente
conservate e spostandosi tra colline coltivate a vite e orti biologici.
Immagine: Certosa di Ittingen, crediti: IBT, Helmut Scham
In cima alle montagne
Oltre ad essere un elemento del paesaggio de Lago di Costanza, le Alpi rappresentano un diversivo per
chi ha voglia di passare una giornata, o anche solo qualche ora, in vetta e a temperature più fresche. La
montagna del Säntis , in Svizzera, si trova a 2.500 metri di altitudine ed offre un panorama su 6 paesi. La
si raggiunge in funivia, e una volta sulla cima – dove si trovano anche un ristorante e un hotel – si
possono intraprendere meravigliose passeggiate. A 1.000 metri di altitudine, lo Pfänder è la montagna

3

Direzione: Jürgen Ammann
Presidente Comitato Direttivo: BM Achim
Krafft
Handelsregister Konstanz: HRB 381552
USt-IdNr. DE194008758

Internationale Bodensee Tourismus GmbH
Hafenstr. 6 · 78462 Costanca · Germania
Tel. +49 7531 9094-30 · Fax +49 7531 9094-94
office@bodensee.eu · www.lagodicostanza.eu
di Bregenz, capoluogo del Vorarlberg austriaco affacciato sul lago. Ci si arriva in funivia dal centro città, e
in vetta ci sono un parco di animali alpini, più ristoranti, e diversi sentieri escursionistici che portano ad
addentrarsi nella natura. Entrambe le funivie che conducono al Säntis e allo Pfänder osservano numeri
massimi di capienza. In Austria l’uso della mascherina è obbligatorio, in Svizzera fortemente consigliato.
Anche il Liechtenstein è un paradiso per chi ama le escursioni in montagna: il Principato è il paese
europeo con la più fitta rete di sentieri escursionistici – che si dipanano su 400 chilometri. La
Liechtenstein Weg conduce, lungo 75 chilometri, attraverso tutti i comuni del minuscolo Paese,
toccando luoghi di interesse storico, culturale e paesaggistico. Per chi ha voglia di un’esperienza di
escursione diversa, il Principato propone l’escursione con l’aquila: i partecipanti vengono accompagnati
da Malbun alla cima del Sareis da un falconiere esperto, e dalla vetta al rientro a valle ammirano il volo
maestoso del rapace (90 – 120 minuti circa, tariffa a seconda del numero di partecipanti).
Borghi e città: via dalla pazza folla
Piccoli idilli urbani, lontani da ogni affollamento. Oltre alla città e cittadine rivierasche, sul Lago di
Costanza si possono visitare diversi centri tranquilli, poco distanti dal lago, che conservano nondimeno
charme e attrattive. Comune più occidentale dell’Austria, Feldkirch è dominata dalla fortezza dello
Schattenburg. Il suo centro medievale, fatto di viuzze acciottolate e palazzi, è ricco di negozietti,
boutique e caffè dallo squisito flair asburgico. A Tettnang, in Germania, si va per assaggiare la birra: il
luppolo qui prodotto ha fama di essere il migliore del mondo. Ma anche il centro storico con porte,
casette a graticcio e il castello Montfort valgono una visita. È famosa per la fioritura delle rose infine
Bischofszell, con il suo ponte sulla Thur – fra i più antichi ponti medieval-rinascimentali della Svizzera.
Soggiorni e ristorazione
Gli hotel e i ristoranti della regione del Lago di Costanza hanno recentemente riaperto. Ognuno segue le
indicazioni vigenti relative al Paese di appartenenza, che regolano – fra le altre cose – l’igiene,
l’affollamento e il distanziamento sociale. Per la prenotazione nei diversi ristoranti e negli hotel è
caldamente consigliata o espressamente richiesta la prenotazione anticipata. Nella regione sono inoltre
presenti diversi campeggi e aree di sosta.

FONTE : ABC PR CONSULTING